Geheim over de grens

Erfolgreiches Tourismuskonzept für niederländische Urlauber


Das Gute liegt so nah ... So sagt schon das Sprichwort. Doch oft genug ist das Naheliegende unbekannt. Bei den Bürgern der niederländischen Euregio soll dies anders werden: Unsere Niederländischen Nachbarn sollen über Ausflugsziele, Kulturangebote und Sehenswürdigkeiten informiert werden. Dank niederländischer Sprachkenntnisse im Team hat B&S nun zwei neue Tourismus-Broschüren maßgeschneidert für niederländische Verbraucher konzipiert.

„Geheim over de grens“ und „Actief over de grens“, so die Titel der beiden Broschüren, die Niederländer für den Tagesausflug oder den Kurzurlaub im Nachbarland begeistern sollen. Ziele im Münsterland zählen ebenso zur Euregio wie die Grafschaft Bentheim, das Südliche Emsland und das Osnabrücker Land.

B&S konzipierte nicht nur die für niederländische Augen optimierte Gestaltung der Broschüren, sondern übernahm auch die gesamte Umsetzung inklusive der Aufbereitung der umfassenden Detailinfos, Illustrationen, Bildauswahl und vieles mehr.
Aufgabe . . . . . . . . . . . . . . Realisierung von zwei neuen Tourismus-Broschüren für die Euregio in niederländischer Sprache

Idee & Umsetzung . . . . . . .
Layout angepasst an Landesgewohnheiten, Entwicklung von Struktur und Bildsprache